Hebei Province: a Sense of Frost

Click picture for "Jimu News" video
Click picture for “Jimu News” video

The following is not a translation but my loose repetition of some of its content – JR

Main link: “near zero degrees”

“I never thought that the drop in temperature would be that hefty,” “Jimu News” quotes a farmer from Guyuan County, Zhangjiakou, Hebei Province.
There had been a blue alert of cold weather, issued by the Zhangjiakou Meteorological Obervatory on Thursday afternoon (August 25), saying that temperatures could be as low as 1 to 4° Celsius in Kangbao County, Guyuan County, Shangyi County among other places in the morning of Saturday (August 27), and suggested that farmers took precautions.

The farmer sensed frost when waking up and then found frozen water in the courtyard’s basin. Rushing to his fields, he found that leaves of zuchini as well as zuchini in its early stages had been killed.

“Jimu News” got similar accounts from other farmers, but does not quantify the overall damage done in the region. The quoted farmer estimates his personal damage at about 40,000 yuan, while in a normal year, he would have made 80,000 yuan RMB from 10 mu. This year, his picking season would end one month early.

A trader from Shandong Province is quoted with expecations of higher prices. Some kind of common beans (芸豆) are said to have been at 9.4 yuan per kilogram on Friday, but to have risen to over 14 yuan per kilogram by Saturday.*) Some areas had even stopped production, the trader is quoted.

Also from the trader’s point of view, based on five years of his own activity, frost has been early by one month, as it would usually be expected in late September.

Some web pages with the “Jimu News” article have been removed. The above draws on news.cnhubei.com content (also removed), but it still seems to be available elsewhere.

____________

Notes

*)  除此之外,芸豆的产量和价格也受到了影响。“26号芸豆还是4块7一斤,今天7块多了,基本上一天涨一块。”刘华说,即便收购价格还不错,但当地芸豆产量也不多了。

____________

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: