Archive for September 2nd, 2012

Sunday, September 2, 2012

Shortwave Log, Northern Germany, August 2012

============

Voice of Korea

The Voice of Korea (VoK), previously known as Radio Pyongyang, is the international broadcasting service of the Democratic People’s Republic of Korea. When I listened to the station in the 1980s, you got the national anthem at the beginning, and following that, some frequency announcements and the news. Since then, two not-so-collective leaderships, i. e. Kim Il-sung and Kim Jong-il, have died, and all VoK programs begin with the national anthem, a song for Kim Il-sung, and another for Kim Jong-il (both military marches). But there’s still space for the news, readings from the works of Kim Il-sung, and a mixture of military marches and folk music (the latter of which is occasionally quite nice, but more frequently kitsch, sometimes with apparent Swiss characteristics).

Radio Pyongyang QSL, 1989

Radio Pyongyang – renamed Voice of Korea since -, QSL card, 1989.

There is currently no interference on 13760 kHz at 13:00 GMT (click here, or picture above, for a digital recording), but the Chinese program, although more silently than the scheduled English program, can be heard in the background, too. It is probably on the same feeder between the studios and the shortwave transmitters.

============

Recent Logs

Thanks to long vacations, it’s a pretty big list for August.

International Telecommunication Union letter codes used in the table underneath:
AFS – South Africa; AIA – Anguilla; ARG – Argentina; ASC – Ascension Island; CHN – China; CLN – Sri Lanka; CUB – Cuba; IND – India; IRN – Iran; ISR – Israel; KRE – North Korea; MNG – Mongolia; PAK – Pakistan; RRW – Rwanda; RUS – Russia; SYR – Syria; THA – Thailand; TIB – Tibet; UAE – United Arab Emirates.

Languages (“L.”):
C – Chinese; E – English; Fa – Farsi; G – German; H – Hebrew; K – Korean; Pa – Pashto; Th – Thai; R – Russian; T – Tibetan.

kHz

Station

Ctry

L.

Day

Time GMT

S I O
5960 PBS Xinjiang CHN C Aug 2 23:00 3 4 3
7240 PBS Tibet TIB C Aug 2 23:13 3 4 3
9330 Radio Damascus SYR G Aug 3 18:00 2 3 2
15700 Voice of Russia RUS G Aug 4 09:30 4 5 4
9430 China Radio International CHN C Aug 4 14:21 4 5 4
6000 RHC Habana CUB E Aug 5 03:00 3 3 3
6090 Caribbean Beacon AIA E Aug 8 00:41 4 5 3
11540 VoA Radio Deewa CLN Pa Aug 8 01:36 3 5 3
15850 Galei Zahal ISR H Aug 8 02:55 3 5 2
6973 Galei Zahal ISR H Aug 8 03:05 3 3 3
13850 KOL Israel ISR Fa Aug 8 13:59 4 4 4
15760 KOL Israel ISR Fa Aug 8 14:35 4 4 4
4920 Tibetan Radio1) TIB T Aug 8 21:58 4 4 4
4800 CNR CHN C Aug 8 22:28 3 4 3
15235 Channel Africa AFS E Aug 9 17:00 3 4 3
11290 Royal Air Force Volmet2) ASC E Aug 9 19:18 4 4 4
9490 Deutsche Welle Kigali RRW E Aug 9 20:27 4 4 4
12010 Voice of Russia RUS G Aug 11 15:55 4 3 3
9855 Radio Australia UAE E Aug 12 23:20 3 4 3
17895 All India Radio IND E Aug 13 10:00 3 4 3
15180 Vo Korea KRE E Aug 14 10:00 3 4 3
17820 Radio Thailand THA Th Aug 14 10:31 4 5 4
15275 Radio Pakistan3) PAK E Aug 14 11:00 ? ? ?
9805 CNR CHN C Aug 14 23:00 4 5 4
11710 CNR CHN C Aug 14 23:05 4 5 4
9325 Vo Korea KRE K Aug 15 20:01 4 5 4
15345 RAE Buenos Aires ARG G Aug 15 20:55 4 3 3
9680 Radio Thailand4) THA G Aug 20 20:00 4 4 5
21590 IRIB Tehran 5) IRN E Aug 21 10:28 4 5 3
12085 Vo Mongolia MGL C Aug 23 10:00 2 4 2
9330 Radio Damascus 6) SYR R Aug 23 17:24 3 5 3

____________

Notes

1) SIO 444 on parallel frequency 4905 kHz
2) probably Ascension Island
3) SIO = 3, but modulation as bad as usual.
4) Interference from 9675 kHz, probably Radio Riyadh (Saudi Arabia), Turkish-language program.
5) SIO 454 on parallel frequency 21640 kHz
6) Modulation as bad as usual, but the better reception than later in the evening (as usual in August).

____________

Related

» Previous Logs, August 2, 2012

____________

Sunday, September 2, 2012

Sino-Korean-German Press Review: Boundless Antipathy

The Empire of Japan surrendered on September 2, 1945. As every schoolkid knows, the defeat of Japan, and the liberation of much of Asia, was invented in China. And on days like these, the Chinese press has a few demands on Japan:

Japan mustn’t go too far in provoking China. Japanese officials should think twice before uttering provocative words. In modern history, all the conflicts between China and Japan were caused by Japanese invasion. Japan has no right to attack China bitterly as it does today. The Chinese public has boundless antipathy toward Japan.

Global Times (English ed.), Aug 27, 2012
H/t to Peking Duck

And for those dear readers who get no satisfaction from the milksops at the Global Times and their pussyfooting editorials, here is how the North Korean Worker’s Party celebrates its great victory (the Japanese surrender was also invented in North Korea, as every North Korean schoolkid knows):

All facts urgently require all the youth and students in the north and the south to pool their spirit of national independence, patriotism, wisdom and strength to force Japan to settle its past crimes and take the lead in the actions for checking its militarist moves for reinvasion.

Inheriting the indomitable spirit of independence and patriotic enthusiasm of the passionate anti-Japanese martyrs, we will take the lead in the actions to force Japan to make reparation for its past crimes at any cost and decisively frustrate its militarist moves for reinvasion.

KCNA (Japan), August 29, 2012

Voice of Korea website, September 2, 2012

Voice of Korea website, September 2, 2012

On International Affairs, the Voice of Korea (VoK)  informs its listeners / readers about Japanese imperialists, blood-thirsty murderers – see picture above. The link doesn’t open (most links on VoK’s website don’t, and may require software downloadable from there), but from Pyongyang’s perpective, it probably doesn’t matter if we live in 1945, or in 2012.

Meantime, Kim Jong-nam is – or was – in Tehran, representing North Korea as a member of the Non-Aligned Movement (NAM). Iran, who took the NAM chairmanship during the summit last week, had actually invited Kim Jong-un, who – “only” – sent North Korea’s parliament president, his namesake Kim Jong-nam., German (right-leaning) daily Die Welt wrote six days ago.

Die Welt knows everything about North Korea and Iran, of course, and had a retired  German defense bureaucrat explain how the two countries might be building a nuclear bomb together – see second half of that post. But they don’t seem to know who Kim Jong-nam is (Kim Jong-il’s eldest son and therefore Kim Jong-un’s elder brother, who hasn’t played a role in North Korea’s Worker’s Party since he tried to enter Japan’s Disneyland using a fake passport).

Anyway – who cares. They are all rogues, are they not?

I’m realizing that I’m growing older. The NAM wasn’t very powerful, and its prestige limited (überschaubar), wrote Die Welt in its article last week. They probably weren’t terribly fond of UN secretary general Ban Ki Moon‘s attendance at the NAM summit.

Which makes me wonder. Iran may not enjoy a great reputation even among the NAM states, but it is hardly outlawed (geächtet), as Die Welt suggests.

Boundless antipathy appears to justify all kinds of historical misrepresentations, be it in China, North Korea, or Germany. The world is becoming smaller, and its media are moving closer together – in their methodology, not in their ideological positions, of course.

Even when I was a child, the NAM was mentioned on the news in Germany every once in a while, and members such as India, Indonesia, and Egypt made – and make – it a movement with quite some prestige.

That hasn’t really changed. But maybe some of Germany’s press has become, umm,  bush-league during the 1990s.

%d bloggers like this: