Deutsche Welle – JR’s Chronological Link Collection

–

This blog’s main topic is China – and if I had thought of sub-topics, it would probably have been the economy, or translations from the Chinese press. Deutsche Welle‘s (or the Voice of Germany‘s) Chinese department only appeared on my radar screen about a month after the first open letter to German federal parliament had started to make (small) waves in the German press.

But no story has kept me as curious since – and given that Deutsche Welle is no mainstream topic, it might be just the right topic for a small blog. My interest in China goes far beyond the Welle, but as long as there is no comprehensive debate about the station’s or website’s Chinese department – one that would include the Welle itself, as a participant -, this blog will try to provide a makeshift substitute for such a debate. It would be nice if I could run this topic in German and Chinese, as well, but that would go beyond what I can do. English may be a compromise.

I’ve found out that the best use for it is as a sort of log book of what I thought about something in particular at a particular time, Foarp said in a BoZhu interview in November. But that requires a somewhat systematic approach – one that goes beyond tagging and categorizing. So here it is: JR’s chronological link collection. They are all links to my own posts, but the key words are taking care of the listed posts’ external links, too. Making a link collection about external sources will be a task for another day.

–

Chinese dissidents’ complaints about Deutsche Welle’s Chinese department	November 2008 »
Key words: Zhang Danhong, Zhou Derong, Epoch Times, Huanqiu Shibao, Lutz Rathenow, Frank Sieren

German China scientists, publicists and politicians defend Zhang Danhong) in an open letter; in another open letter,  authors, legislators (from Hong Kong) and researchers criticize the defenders.	November 2008 »
Key words: Hans-Peter Bartels, Georg Blume, Chiao Wei, Herta Däubler-Gmelin, Johnny Erling, Helwig Schmidt-Glintzer, Günter Grass, Thomas Heberer, Sebastian Heilmann, Hanjo Kesting; Albert Ho, Emily Lau, Tsering Woeser, Harry Wu

Zeng Jinyan wins Deutsche Welle blog award	November 2008 »
Key words: Zeng Jinyan

Chinese departments translations from German reports are re-translated, Zhang Danhong has an interview with herself, and department head Matthias von Hein is moved to the central editorial department	January 2009 »
Key words: Erik Bettermann, Matthias von Hein, Ulrich Wickert, Zhang Danhong

German Media Prize for Dalai Lama, and a DW interview with Kelsang Gyaltsen, the Dalai Lama’s representative in Europe.	February 2009 »
Key words: coverage, Dalai Lama, Kelsang Gyaltsen, Tibet, Li Baodong

DW turns from German to foreign listeners; DW director general demands more funding.	February 2009 »
Key words: Erik Bettermann, Global Media Forum

Zhang Danhong remains in the (Chinese) news	March 2009 »
Key words: Chinese press, Günter Grass, Zhang Danhong

Probe still in progress? DW’s quality test	March 2009 »
Key words: Matthias von Hein, Hu Xingdou, Zhang Danhong

DW Chinese department acquitted	March 2009 »
Key words: Erik Bettermann, Georg Blume, Freimut Duve, Hans Leyendecker, Süddeutsche Zeitung, Ulrich Wickert

Dissenting voices, lack of trust (signatures for Martin Jahnke?)	April 2009 »
Key words: Wang Rongfen

Foreign broadcasters and their critics: “One shouldn’t simply imply that the broadcaster wants to sit the problem out.”	May 2009 »
Key words: BBC, JR quotes, Barry Sautman, procedures

Kofi Owusu attends Voice of Germany‘s 2nd Global Media Forum in Bonn	June 2009 »
Key words: Global Media Forum

New head for Chinese service	July 2009 »
Key words: Adrienne Woltersdorf

Urumqi party secretary sacked	September 2009 »
Key words: coverage

Perception and Reality – Frankfurt Book Fair	September 2009 »
Key words: coverage

Global local sticks tv, and external expertise	October 2009 »
Key words: Roland Berger

Too correct to be turned back	February 2010 »
Key words: coverage, Feng Zhenghu

Dorks on Duty	April 2010 »
Key words: Volker Bräutigam, Henryk M. Broder, Ma Canrong, Neue Rheinische Zeitung

Xu Pei and the Dirty Old Men	May 2010 »
Key words: Wolf Biermann, Günter Grass, Xu Pei, Mo Yan, Zhang Danhong,

All highly quotable	May 2010 »
Key words: Georg Blume

Kadeer: Taiwan is a free country	July 2010 »
Key words: coverage, Rebiya Kadeer, Taiwan, Raela Tosh

Kosovo status	July 2010 »
Key words: coverage

Arnulf Kolstad confirms Xinhua interview	October 2010 »
Key words: coverage

Li Keqiang’s Germany visit	January 2011 »
Key words: coverage

Just another German review of the Chinese press	January 2011 »
Key words: coverage

DW reshuffles – freelancer at Chinese department loses contract	April 2011 »
Key words: industrial relations

The too-friendly maikefeng	April 2011 »
Key words: Ai Weiwei, Wolfgang Kubin, censorship, Neru Kaneah

DW cuts shortwave, targets “opinion leaders”	May 2011 »
Key words: opinion leaders (mind the footnote)

JR’s searchword service	May 2011 »
Key words: Chinese press

Huanqiu wades into the details	May 2011 »
Key words: Chinese press

Come on, let’s twist again	May 2011 »
Key words: Chinese press, Wei Jingsheng, Neru Kaneah, Jörg Rudolph, Taiwan

Dutch Values: another broadcaster bites the dust	June 2011 »
Key words: Erik Bettermann, Jan Hoek

Foreign office “Africa Concept”: universal values, competing interests	July 2011 »
Key words: business, diplomacy, soft power

Changes at DW Chinese department – JR turns to science	December 2011 »
Key words: Chinese press, Song Luzheng, Wang Fengbo

But aren’t you an ally of the government?	December 2011 »
Key words: Liu Xiaobo, Tilman Spengler

Deutsche Welle: negotiations with politics	December 2011 »
Key words: Manfred Kops, Christian Michalek

“Soft power”: comparing China and Europe (a benign Chinese look on DW)	January 2012 »
Key words: He Zengke, soft power

End of the radio era at DW	January 2012 »
Key words: Valentin Schmidt

Yiwu court hearing: no way to treat a diplomat	January 2012 »
Key words: coverage

Hu Jia questioned, Yu Jie leaves China	January 2012 »
Key words: coverage

DW on Yu Jie: Sudden flight	January 2012 »
Key words: coverage

Advocacy journalism is not the problem (interview)	January 2012 »
Key words: Wang Fengbo, Matthias von Hein, soft power, Adrienne Woltersdorf, Neue Rheinische Zeitung, Jörg M. Rudolph, Zhang Danhong

He who pays the piper	January 2012 »
Key words: see comments

____________

Updates / Related

» Werte und Interessen, Deutsche Welle, Febr 3, 2012
» Redesigned Website, Deutsche Welle, Febr 2, 2012

____________

Tags: accountability, Berlin, CCP, censorship, China, democracy, Deutsche Welle, Germany, ideology, image, industrial relations, international, journalism, media, Netherlands, Overseas Chinese, propaganda, public diplomacy, shortwave radio, soft power, Taiwan, Tibet, Xinjiang