BJRB: Hegemonists should Harbor no Illusions

The following is a translation of an article by Wang Qing (王卿), originally written for Beijing Ribao, and published online by Tianjin’s Enorth website on Febr 6.

In the Face of International Interests, there is no Space for Illusions

As we are entering the new year, the originally warm Chinese-American relations have suffered “a current of cold air”, “clash”, “cold war” “struggle”, according to all these kinds of headlines. Indeed, the recent Chinese-American focus is on trade disputes, the administration of the internet, arms sales to Taiwan, meetings with the Dalai etc., launching an intensive game of attack and defense, leaving the impression on people that Chinese-American relations were heavily in trouble, and at a new low point.

From remembering the Obama administration’s performance during its first year, we can see that in international activities and diplomacy, there was a strategic change in that it appeared to be more humble, the posture softer. Especially, compared to the past, it attached more importance to multilateral mechanisms when dealing with problems hard to deal with on its own, thus highlighting its “smart power” diplomatic concept (巧实力外交理念). Obama visited China during his first year in office, emphasizing consultations and cooperation with China on various occasions, and the relations saw a rather smooth “run-in period”, with the implementation of a smooth transition. On a foundation of strengthening mutual trust, the two countries would lift their relationship to a new level of strategic content with a new pattern. Over the past year, Chinese-American relations tended to be on a rather equal footing in a more stable structure of relations which attracted international attention and even led to assumptions that there was a “G2” at work. But reality is the best lesson to people, and the recent American punches against China are showing that any sayings about Obama being pro-China (亲华) were wishful thinking.

When looking at relations between countries and international politics, factors of feelings and history may be hard to gainsay, but it is more important to never forget the “law of interests” – in diplomacy, a country must guard its interests at maximum. The reason for Obama to emphasize relations with China, intensifying cooperation with China in all fields, was in America’s own interest. The recent ways in which America played the big protectionist card against China and used the Google incident (谷歌事件) to promote freedom of the internet, the way it sells arms to Taiwan without heeding China’s warnings, threatening (扬言) that there is a need to meet the Dalai, is still based on its own national interests. In the final analysis, in its contacts with China, the Obama administration is the spokesperson and defender of America’s interests, and it can by no means defend China’s interests. When the interests of our country are concerned, we must give up our illusions, and fight with resolve. Some people in our country in particular, who still harbor illusions about Obama, should look clearly at the nature of the problems, and take a firm stand to defend our country’s national interests.

It should be noted that the fact that America revolted against China within a very short period still didn’t happen on the spur of a moment, but was a combination of pre-arranged punches.  When Obama entered the stage, he faced both the pressures from the financial crisis and from the quagmire of war. There was no way not to be warm to the outside world and to create a positive international atmosphere, but after a year of intense strategic readjustment, America is again changing its tune, returning to strongly safeguarding their own interests, and changing the pattern of their diplomacy. Behind this apparent change, there is America’s hegemony with its unscrupulous nature of profitmaking (一如既往的则是美国霸权主义不择手段为己谋利的本性).

After the end of the Cold War, as the world’s only superpower, America defended its hegemonic position with all its forces, beating with ease, contained imaginary enemies, disregarding and sacrificing other countries’ interests (漠视和牺牲他国利益), not hestitating to harm others and benefit itself, breaching trust and abandoning honesty (背信弃义), shifting crisis and unleashing war. In recent years, with the rapid development of the emerging forces and the general trend of democratization of international relations, as the days when the developed countries alone dominated and enjoyed the world’s resources are coming to an end, America’s comprehensive force and global influence is declining. Although America may compromise or concede on some tangible problems, from a fundamental point of view, America can’t be willing to lose its hegemonic position, but will instead mobilize all resources and forces it can to defend its interests. In his recent state-of-the-union address, Obama expressed the resolve never to allow America to be in second position (决不接受美国成为第二) [remark: Obama was referring to jobs and green technology there — JR], thus amply demonstrating the reluctance to abandon hegemony.

With this background, any belief in smooth relations with America is wishful thinking. Although China and America have a broad range of common interests, and broad space for development, quarrels and frictions are unavoidable and will become more frequent and specific, America can still play big games and tricks on China’s interests. Of course, China is now different from the past, and the great country’s rise can’t be stopped. Nobody should expect that the Chinese would swallow the bitter fruit of damaging their own interests. In this regard, the hegemonists themselves should harbor no illusions either.


Lee Kuan Yew: America must Strike a Balance, November 7, 2009

One Trackback to “BJRB: Hegemonists should Harbor no Illusions”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: