Phrasebook: yī jùn zhē bǎi chǒu

一俊遮百丑

yī jùn zhē bǎi chǒu

俊: beauty, strength, talent

遮: conceal, cover

丑: disgrace

Frequently used for criticizing euphemisms, such as emphasizing success without taking its backdraws into account, or for judging by one’s initial impression.

Example: 只要GDP上去了,就可“一俊遮百丑”。

One Trackback to “Phrasebook: yī jùn zhē bǎi chǒu”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: