Maybe the Lonely Planet I read years ago just wanted to be polite – it said something like that you could easily cope in Germany with reasonable English skills of your own, because many or most Germans spoke English. But Herr Kofi Owusu would hardly agree. He attended the Voice of Germany‘s 2nd Global Media Forum in Bonn, and observed elections in three German states.
I’m not sure if he had a cup of tea with Zhang Danhong, too.
I’m more inclined to agree with Herr Owusu’s take on our degree of internationality, than with the Lonely Planet‘s old edition. Only few Germans speak English with ease. And more Germans than you might expect speak only very little English. Which is bad, because if they listened to the BBC only once, German media – state-owned and privately-owned alike – would lose most of their audience, and deservedly so, until they start improving.
Another fact is that this country is still not as digital as Japan. Herr Owusu was given a first-class reception in many ways, he writes, but his hotel offered no internet access. Unless the guests had their own laptop with them, that is. He had a hard time finding an internet cafe. OK. I might say that this has cultural reasons. German peoples’ idea of data protection, for example. Not too many people here can imagine that anyone would do business with any computer but his own anyway.
But while I feel tempted to apologize for the quality of our media, our election posters, or for the level of English language skills here, I’ll make no apologies for the alleged lack of digitalization. Germany basically invented the MP3 player player, as the Lonely Planet almost correctly observes (in fact, America invented it, too – the LP was too polite once again), and I only wish that all that tech had ended up in a trashcan, rather than competing with the rest of our media in dumbing the kids down. Instead, it was marketed. Which, in turn, may be one reason why people here don’t speak decent English. They never learned it thoroughly. They were too distracted.
____________
Travel Advice:
When using a German keyboard and searching for the character “@” [at], press “ALT GR” (to the right of the space bar), and “Q”.
[…] temporary, too, just as they are at Argentine Radio and TV, and disputes over journalistic content don’t appear to…