Archive for May 14th, 2009

Thursday, May 14, 2009

Residential Areas

Achim, Germany – Once in a while, when going by bike and taking a shortcut, I get lost in a residential area – one of those places which have been developed during the past five to thirty years. Normally, I find it easy to get back to the real road, but not from such places. By now, when noticing I’ve got myself into such an area, I turn around and get back to the place where I deviated from my familiar route.

It’s striking how disconnected many residential areas are. They are in the middle of nowhere, apart from the roads which link the villages and cities. Their small streets are named Fir Street or Cedar Street, people keep their lawns short, there is a carport next to most houses (as if the owners had run out of money before building a decent garage), and it is hard to imagine how they leave such environments for work (i.e. real life) every morning, and return to it every night. The places are very green, and very boring. The housewives must be desperate. If Chinabounder considered sex with big, bored German women, maybe he should try here.

Life is elsewhere. A place in the wilderness would be better. Before moving to a newly-developed residential area, I’d prefer a place in the center of a city – or a village – any time. Even next to a road with heavy traffic.

Thursday, May 14, 2009

Zeng Jinyan: Military Vehicles

I had felt that my freedom had gradually improved. Last night, I don’t know why, Baobao constantly cried. I examined her carefully several times, but there seemed to be no no cause for pain. So I thought she was in a bad mood. At midnight she was still distressed, so I had to take her downstairs for a walk. Suddenly, I saw military cars and jeeps parking at the courtyard’s gate, and besides usual plain-clothed security agents, there were many more uniformed. I don’t understand why there are military cars and people watching in the middle of the night, or if I didn’t notice them at daytime. I can’t help but feel frightened.

Update: This, to be sure, is a translation. Just forgot to include the link to the original.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 39 other followers