C.A. Yeung wrote another – and probably more accurate – translation of Zeng Jinyan’s blog entry of November 4. It is certainly more comprehensive than mineĀ and includes the status of the letter exchange between Ms Zeng and Mr Hu. It is a good experience for me, still learning the Chinese language, to compare the differences between my translation, and C.A.’s.
And the original blog post by Ms Zeng is here.
Tags: communication, Hu Jia, language, learning